Votons donc pour rester libres! Votons pour que la Suisse reste la Suisse!
Possiamo far sì che restiamo liberi! Che la Svizzera rimanga la Svizzera.
Wir können dafür sorgen, dass wir frei bleiben! Dass die Schweiz Schweiz bleibt.
NON à un nouvel impôt sur le patrimoine hostile aux familles. NON à une initiative qui va gravement porter atteinte au tissu économique de notre pays et mettre en danger des milliers d’emplois !
Cette initiative nuit tout particulièrement à ceux que les initiateurs entendent protéger: un salaire minimum évince les plus faibles du marché du travail -- notamment les travailleurs à temps partiel -- et entrave l'entrée dans la vie professionnelle, surtout des jeunes.
Celles et ceux qui sont pour la Suisse et sa neutralité armée sont aussi pour une défense nationale indépendante qui ne peut renoncer à des forces aériennes performantes.